تبلیغات
مطالب علمی - قسمت چهارم مقاله ارزیابی


درباره وبلاگ:

آرشیو:

آخرین پستها :

پیوندهای روزانه:

نویسندگان:

آمار وبلاگ:


Admin Logo themebox

قسمت چهارم مقاله ارزیابی

نوشته شده توسط:ارسلان مرتضی
دوشنبه 13 آذر 1391-01:36 ق.ظ

 Programme theory is either reconstructed and compared with empirical analysis of problems and problem-solving (as suggested in the ‘theory-based’ evaluation approach by Birckmayer and Weiss, 2000), or empirical observation is used to analyse the causal relations between context, mechanism and outcome (as suggested in the ‘realistic evaluation’ approach by Pawson and Tilley, 1997 and expanded in the ‘realist synthesis’ approach by Pawson, 2002).

نظریه برنامه   یا بازسازی شده است که در مقایسه با تجزیه و تحلیل تجربی از مشکلات و حل مساله (همانطور که در نظریه مبتنی بر رویکرد ارزیابی پیشنهاد Birckmayer و وایس، 2000و یا مشاهده تجربی استفاده شده است به تجزیه و تحلیل روابط علی بین زمینه، مکانیسم و نتیجه (در روش ارزیابی واقع بینانه Pawson و Tilley، 1997 پیشنهاد و در روش سنتز رئالیست Pawson، 2002 گسترش یافته است)پرداخته است .

 

The programme theory model may be seen as an extended results model. Where the classical results models focus only on concrete goals or effects related to a specific intervention or organization, and aims to evaluate the results of these, the programme theory model opens up the underlying black box of the programme theory, uncovers mechanisms and raises the focus to a cluster of interventions or to an organizational field.

مدل تئوری برنامه   ممکن است به عنوان یک مدل توسعه یافته دیده   شود. از کجا مدل کلاسیک تنها در اهداف بتنی یا عوارض مربوط به یک مداخله خاص و یا سازمان تمرکز، و با هدف ارزیابی نتایج حاصل از این مدل تئوری، برنامه باز کردن جعبه سیاه اساسی نظریه برنامه، آشکار مکانیسم و تمرکز را افزایش می دهد به مجموعه ای از مداخلات و یا به حوزه سازمانی است.

 The aim of the programme theory model is to revise and further develop programme theory and thus learn what works for whom in which contexts.

 هدف از مدل تئوری برنامه این است که به تجدید نظر و توسعه بیشتر نظریه برنامه و در نتیجه یادگیری آنچه که برای آنها کار می کند که در آن زمینه است.

 Reviewing the historical development of the field of evaluation, it is apparent that an increasing number of evaluation models are developed over time.

  بررسی توسعه تاریخی در زمینه ارزیابی، آشکار است که تعداد فزاینده ای از مدل های ارزیابی در طول زمان توسعه یافته است.

 

Some of the models, in particular the goal-attainment model and the economic models, build on a notion of objectivity.

برخی از مدل های خود، به خصوص هدف دستیابی به مدل ها و مدل های اقتصادی، در مفهوم عینیت ساخت.

They have a built-in ‘assessment optimism’ in the sense that they build on the notion that evaluation can yield objective results.

آنها خوشبینی ارزیابی "ساخته شده  در این معنی که آنها  تصور  می کنند که ارزیابی می تواند نتایج عینی عملکرد ساخت را در بر گیرد .


Other models, the stakeholder model in particular, challenge this perspective. The stakeholder model includes a conflict perspective.

ممکن است سایر مدل ها، مدل ذینفعان به طور خاص، این دیدگاه را به چالش بکشد. مدل ذینفعان شامل چشم انداز مناقشه است.

The criteria for assessment  are not clearly stated ex ante, but formulated in the evaluation process.

معیارهای ارزیابی به وضوح بیان نشده سابق حول و حوش، اما در فرآیند ارزشیابی فرموله شده است.

From a technical, methodological perspective, all models have their strengths and weaknesses, which due to space will not be discussed here in detail.

از دیدگاه فنی، روش، همه مدل ها دارای نقاط قوت و ضعف خود را، که با توجه به فضای نخواهد شد در اینجا در جزئیات مورد بحث می باشد .

 However, the issue can be illustrated with the help of photography.

 با این حال، این مسئله را می توان با کمک از عکاسی نشان داده شده است.

The choice of a model corresponds to zooming in and taking a picture.

انتخاب یک مدل، مربوط به زوم کردن و گرفتن یک عکس است.

The choice of a model is the choice of a field of vision.

 انتخاب یک مدل، انتخاب میدان دید است.

The choice of a model (or combination of models) thus entails that certain aspects fall into focus, while others are excluded.

انتخاب یک مدل (یا ترکیبی از مدل ها) در نتیجه این مستلزم آن است که جنبه های خاصی را به تمرکز می گیرند، در حالی که دیگران از مطالعه حذف شدند

The current situation is that of multiple competing models.

 

وضعیت فعلی  که از چند مدل از مدل  های رقیب است .

 From a theoretical, analytical perspective this situation is interesting, but from a practical position the multitude of evaluation models available seems overwhelming and confusing.

از یک دیدگاه تحلیلی و نظری، این وضعیت جالب توجه است، اما از یک موقعیت عملی بسیاری از مدل های ارزیابی در دسترس شدید و گیج کننده به نظر می رسد

 



نظرات() 
تاریخ آخرین ویرایش:- -

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر